1. 為了更有效處理閣下之申請，請將貴公司之商業登記証副本及支票寄給敝公司，支票請祈付 NETFRONT INFORMATION TECHNOLOGY LTD，如需發票請電 2805-2827。 地址：香港上環文咸西街59-67，金日集團中心13樓A-E室。Please provide a copy of your Business Registration and make cheque payable to NETFRONT INFORMATION TECHNOLOGY LTD You may request our Invoice by calling 2805-2827 . Address : Unit A - E, 13/F., Golden Sun Centre, 59-67 Bonham Strand West, Sheung Wan, HONG KONG.

2.支票 / 現金可存入中銀戶口: 012-804-1-002211-8。付款後請將收據傳真至 (852) 2891-7072。Payment put into Bank of China A/C 012-804-1-002211-8. Please fax the receipt to (852) 2891-7072.

3.信用卡支付月費為首次之服務費及其他一切賬項。Pay by credit card will be charged for the monthly subscription and all fees relating to the service.

4.客戶選用銀行自動轉賬須預繳兩期費用。Use auto-pay by bank need to prepay 2 monthly fee.

2. 終止或更改計劃必須在月尾之最後一日，並須一個月前通知及填妥'終止服務申請表'方為有效。Termination/Change of service must be the last day of calendar month and requires one month prior notice and customer needs to fill and return 'Termination of Service Form' effectively.

3. 前線寬頻有限公司保留權利隨時終止以上優惠或調整有關費用與條款及細則而無須另行通知。NETfront broadband Ltd reserves the right to terminate the above offer, to adjust all fees & charges and to amend the Terms & Conditions at any time without prior notice.

4. 本公司不會因安裝遲誤、網路或機器故障而未能提供服務，承擔任何法律責任及退還服務費。NETfront will not refund any service charges and will not be liable for any loss or damage in connection with the provision of or failure to provide the service or delay of broadband installation.

5. 如未能在繳費最後限期前繳清費用，我們有權終止服務。If no payment is received after payment due date, we reserve the right to terminate your account without further notice.

6. 每月之月費或通告，將從電郵通知貴公司。 Monthly invoice will be sent to you by e-mail.

7. 所有傳2網預繳期屆滿後，每次收為最小預繳三個月。Need re-prepayment at least three months after the end of prepayment of "NETfront fax to email service".